スペイン語の語学学校で使えるフレーズを覚えよう！
Hola！（こんにちは）
今回は、スペイン語会話初級編ということで、語学学校で使えるフレーズをご紹介します。皆さんの中には、本格的にスペイン語を学習するために、スペインやラテンアメリカの国々への留学を考えている人もいるかもしれません。
中には、大学等への進学を考えている人もいるかもしれませんが、そのような場合も、まずは語学学校に通い、語学力を磨くのが基本的なステップです。
そんな時に、スムーズに入学手続きを終えて、語学学校での勉強を楽しめるようになりましょう！それでは、まずはよくある会話の例を見ていきましょう！
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■よくある会話の一例：
今回は、コスタリカの語学学校を訪れたTakuyaさんと語学学校に勤務する現地のMaricruz（マリクルス）さんの会話を例として見ていきましょう。
Maricruz：Buenos días, como está？ブエノス ディアス、コモ エスタ？
=おはようございます。元気ですか？
Takuya：Estoy bien, gracias.Quisiera inscribirme al curso de español. Vi la información por el internet.
エストイ ビエン、グラシアス キシエラ インスクリビールメ アル クルソ デ エスパニョール ビ ラ インフォルマシオン ポル エル インテルネ
=元気です。ありがとうございます。スペイン語コースに申し込みたいのですが。ネットで情報を見ました。
Maricruz： Claro que sí, Creo que como sabe primero tiene que hacer un examen para ver su nivel de español.
クラロ ケ シ、クレオ ケ コモ サベ プリメロ ティエネ ケ アセール ウン エクサメン パラ ベール ス ニベル デ エスパニョール
=もちろんです。知っているかとは思いますが、まずは、テストを行って、あなたのスペイン語のレベルを見ます。
Takuya： De acuerdo. デ アクエルド
=分かりました。
Maricruz： Bueno, entonces ahora mismo puede hacerlo si quiere. Es gratis el examen.
ブエノ、エントンセス アオラ ミスモ プエデ アセールロ シ キエレス エス グラティス エル エクサメン
=では、宜しければ今すぐにテストを受けていただけますが。テストは無料ですよ。
Takuya： Sí, gracias entonces ahora lo hago.
シー、グラシアス エントンセス アオラ ロ アゴ
=はい、ありがとうございます。じゃあ今受けます。
Maricruz： Listo. ¿Tiene alguna pregunta?
リスト ティエネ アルグナ プレグンタ？
=分かりました。何か他に質問ありますか？
Takuya ：Sí, es que quisiera saber cómo es el costo y cuándo se realizan las clases.
シー、エス ケ キシエラ サベール コモ エス エル コスト イ クアンド セ レアリサン ラス クラセス
=はい、料金とクラスの時間割を知りたいです。
Maricruz： Muy bien, la tarifa es 500 dólares por un semestre, es decir, cuatro meses. Dos horas de clase todos los días excepto los fines de semana.
ムイ ビエン、ラ タリファ エス キニエントス ドラレス ポル ウン セメストレ、エス デシール、クアトロ メセス ドス オラス デ クラセ トドス ロス ディアス エクセプト ロス フィネス デ セマナ
=はい、金額は1セメスター、つまり4か月で500ドルです。授業は週末を除き、平日の毎日2時間です。
Takuya： Entendido. エンテンディド
=理解しました。
Maricruz： Como que el examen es gratis puede pensar después del examen, a ver si quiere inscribirse o no. Y sí, hoy mismo puede registrar.
コモ ケ エル エクサメン エス グラティス プエデ ペンサール デスプエス デル エクサメン、ア ベール シ キエレ インスクリビールセ オ ノ イ シー、オイ ミスモ プエデ レヒストラール
=テストは無料なので、終わった後に入学するかどうか決めていただいて大丈夫ですよ。もし入学されるなら今日登録可能ですし。
Takuya： Perfecto, muchas gracias! ペルフェト、ムチャス グラシアス！
=分かりました。ありがとうございます！
Maricruz：¡Con mucho gusto! Bienvenido a nuestra escuela!
コン ムチョ グスト！ビエンベニド ア ヌエストラ エスクエラ！
=どういたしまして！私達の学校へようこそ！
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■シチュエーション別 使えるフレーズ：
★入学するまでに使えるフレーズ：
①Quiero inscribirme al curso de español.
キエロ インスクリビールメ アル クルソ デ エスパニョール
=スペイン語のコースに登録したいのですが。
②¿Cómo es el sistema? コモ エス エル システマ？
=システムはどのようなものですか？
③¿Cuántas horas dura cada clase? クアンタス オラス ドゥラン カダ クラセ？
=各クラスは何時間ですか？
④¿Cómo es el horario de clases? コモ エス エル オラリオ デ クラセス？
=クラスの時間割はどうですか？
⑤¿Cúando se empieza/se termina el curso?
クアンド セ エンピエサ/セ テルミナ エル クルソ？
=コースはいつ始まりますか/終わりますか？
⑥¿Cuánto cuesta? クアント クエスタ？
=いくらですか？
⑦¿Cómo puedo pagar? コモ プエド パガール？
=どのように払ったらいいですか？
⑧¿Hay examen para ver nivel de español?
アイ エクサメン パラ ベール ニベル デ エスパニョール？
=レベル分けテストはありますか？
⑨¿Hay alguien que pueda hablar el japonés?
アイ アルギエン ケ プエダ アブラール エル ハポネス？
=誰か日本語を話せる方はいますか？
★入学をしてから使えるフレーズ：
過去に、自己紹介で使えるフレーズや趣味を話す時に使えるフレーズ等をご紹介していますので、以下の記事をご参照ください。
★クラスがあるかどうかを確認する時：
①¿Hoy tenemos clase? オイ テネモス クラセ？
=今日クラスはありますか？
②¿Cómo puedo saber el horario de clase?
コモ プエド サベール エル オラリオ デ クラセ？
=どうしたらクラスの時間割が分かりますか？
③¿A qué hora empieza/termina la clase?
ア ケ オラ エンピエサ/テルミナ ラ クラセ？
=クラスは何時に始まりますか/終わりますか？
★クラス中に使えるフレーズ：
①Presente./Estoy aquí. プレセンテ/エストイ アキ
=出席です。/ここにいます。
②Disculpe, no puedo llegar a tiempo.
ディスクルペ、ノ プエド ジェガール ア ティエンポ
=すいません、時間通りに着けません。
③¿Hoy tenemos la tarea? オイ テネモス ラ タレア？
=今日は宿題がありますか？
④Se me olvidó la tarea. セ メ オルビド ラ タレア
=宿題を忘れてしまいました。
⑤Tengo una pregunta. テンゴ ウナ プレグンタ
=質問があります。
⑥No sé cómo decirlo/expresarlo. ノ セ コモ デシールロ/エクスプレサールロ
=それをどのように言ったら/表現したらいいか分かりません。
⑦¿Me entiende？/Me explico? メ エンティエンデ？/メ エクスプリコ？
=私が言っていることが分かりますか？
⑧¿Me puede ayudar? メ プエデ アジュダール？
=手伝ってくれませんか？
⑨¿Puedo ir al baño? プエデ イール アル バニョ？
=トイレに行ってもいいですか？
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
いかがでしたか？
格安の語学留学で、日本人旅行者の方々に人気なのは、グアテマラですが、コスタリカを含め、他のラテンアメリカの国々でも語学学校はたくさん存在しています。
現地の友達も出来るかもしれないし、交流の輪が広がると思うので、皆さんも機会があれば、是非、語学留学を試してみてはいかがでしょうか？
今回も記事を最後までお読みいただきありがとうございました！
それでは、Hasta luego！（またね）
