「～しなければならない」をスペイン語で表現するには？

Hola！（こんにちは）

今回は、「～しなければならない」という表現をスペイン語で学んでいきましょう。日常会話でも使うことの多い表現ですので、しっかりと覚えていきましょう。

尚、スペイン語の主語や動詞の活用の基礎については、別の記事でご紹介をしています。まだ、チェックをされていない方は、以下の記事をご参照ください。

スペイン語の主語を学んでみよう！ - ペレソソのスペイン語学習サイト

スペイン語の動詞の活用を覚えよう①（規則動詞 -ir 現在形） - ペレソソのスペイン語学習サイト

スペイン語の動詞の活用を覚えよう②（規則動詞 -er 現在形） - ペレソソのスペイン語学習サイト

スペイン語の動詞の活用を覚えよう③（規則動詞 -ar 現在形） - ペレソソのスペイン語学習サイト

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■「～しなければならない」の表現方法：

スペイン語で「～しなければならない（英語で言うところのMustやHave to）」は動詞の「Tener」+「Que」+「不定詞」で表すことが出来ます。

また、文脈によっては、「～に違いない」という意味を表すこともありますので、注意が必要です。

動詞「Tener」は、そのまま単体で使うと「～を持っている」や「～がある」等の意味となり、英語の「Have」と似たような意味合いを持つ動詞です。この動詞は不規則活用をする動詞となりますので、次の章では、最も基本的な活用である現在形の活用について見ていきましょう！

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■Tenerの活用（現在形）：

動詞「Tener」の現在形の活用形は以下のようになっています。

Yo = Tengo テンゴ

Tú ＝ Tienes ティエネス

Él (Ella, Usted) = Tiene ティエネ

Nosotros (as) = Tenemos テネモス

Vosotros (as) = Tenéis テネイス

Ellos (Ellas, Ustedes)= Tienen ティエネン

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■Tener queを使った例文：

次に、「Tener que」を使って「～しなければならない」や「～に違いない」という意味を表した例文をいくつかご紹介します。

（例1）Nosotros tenemos que terminar estas tareas hasta el viernes.

ノソトロステネモスケテルミナールエスタスタレアスアスタエルビエルネス

=私達はこれらの宿題を金曜日までに終えなければいけません。

（例2）Usted tiene que tener paciencia para aprender el español.

ウステティエネケテネールパシエンシアパラアプレンデールエルエスパニョール

=あなたはスペイン語を勉強するために忍耐力を持たないといけません。

（例3）Tiene que hacer mucho calor en las zonas caribeñas de Costa Rica.

ティエネケアセールムチョカロールエンラスソナスカリベーニャスデコスタリカ

=コスタリカのカリブ海側地域はとても暑いに違いない。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■DeberとTener queの違いについて：

前述の「Tener que」の他に、同じような意味を持つ動詞として「Deber」があります。元々、この動詞は「～するべきである」という、英語で言うところの「Should」にあたる意味を持っている動詞ですが、使い方や文脈によっては「～しなければならない」や「～に違いない」という「Tener que」と同じような意味合いを持つ場合があります。

上記のような意味合いで使われる場合は、通常、「Deber+De+不定詞」という形で表されますが、時に、「Deber de」の「de」が抜けることもありますので、しっかりと文章を把握して理解をする必要がありますのでご注意ください。

また、「Deber」は「Tener」とは違い、規則動詞ですので、-er動詞の規則変化のルールに従って活用されます。各規則動詞の活用方法については、別の記事で詳しくご紹介していますので、そちらをご参照ください。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

いかがでしたか？

日常生活でも色々と使う機会の多い表現ですので、しっかりと理解したうえで、日常会話で使っていきましょう！

今回も記事を最後までお読みいただきありがとうございました！

それでは、Hasta luego！（またね）