スペイン語で数を数えてみよう①(基数詞編)
Hola!(こんにちは)
今回は、スペイン語の数(数詞)について学んでいきましょう。
数は買い物をはじめ、日常生活で必要不可欠な言葉ですので、苦手意識を持たずに少しずつでよいので、しっかりと覚えていきましょう。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■スペイン語の数詞について:
スペイン語には英語と同様に、純粋に数を表す「基数詞(きすうし)」と順序(一番目、二番目、三番目等)を表す「序数詞(じょすうし)」の2種類が存在します。
序数詞はまた別の記事で紹介をさせて頂きますので、今回はより使う機会も多い、基数詞について学んでいきましょう。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■スペイン語で数を数えてみよう①(1~100まで):
まずは、スペイン語で1~100までの数え方を覚えてみましょう。
★スペイン語の数(1~100)
1=uno(ウノ)2=dos (ドス) 3=tres(トレス) 4=cuatro(クワトロ)
5=cinco(シンコ)6=seis(セイス)7=siete(シエテ)8=ocho(オチョ)
9=nueve(ヌエベ)10=diez(ディエス)11=once(オンセ)12=doce(ドセ)
13=trece(トレセ)14=catorce(カトルセ)15=quince(キンセ)
16=dieciséis(ディエシセイス)17=diecisiete(ディエシシエテ)
18=dieciocho(ディエシオチョ)19=diecinueve(ディエシヌエベ)
20=veinte(ベインテ)21=veintiuno(ベインティウノ)
22=veintidós(ベインティドス)23=veintitrés(ベインティトレス)
24=veinticuatro(ベインティクワトロ)25=veinticinco(ベインティシンコ)
26=veintséis(ベインティセイス)27=veintisiete(ベインティシエテ)
28=veintiocho(ベインティオチョ)29=veintinueve(ベインティヌエベ)
30=treinta(トレインタ)31=treinta y uno(トレインタ イ ウノ)
32=treinta y dos(トレインタ イ ドス)40=cuarenta(クワレンタ)
50=cincuenta(シンクエンタ)60=sesenta(セセンタ)
70=setenta(セテンタ)80=ochenta(オチェンタ)90=noventa(ノベンタ)
100=cien/ciento(シエン/シエント)101=cien uno(シエン ウノ)
175=cien setenta y cinco(シエン セテンタ イ シンコ)
以下が、上の表の補足説明です。
①1~15まではそれぞれの数字を表す言葉があるが、16以降は(10+6,10+7)というような形で数を表していきます。
②10の位と1の位を繋ぎ合わせる時は、接続詞である「Y(イ)」が用いられます。
Yは英語の「And」のような意味合いを持ちます。
③ただし、16~29までは、veinte y unoというような間にYを入れる形ではなく、「Veintiuno」と10の位と1の位をくっつけて一つの言葉として表されます。また、その際にアクセント記号が付く場合(例えば、dieciséis等)もありますので、注意してください。
④30以降は接続詞の「Y」を付けて、treinta y uno(31)のような形で10の位と1の位をYで繋いで表します。
⑤Unoや1の位がunoである数字の場合は、男性名詞の前に付ける場合はun(ウン)に、女性名詞の前に付ける場合にはuna(ウナ)にそれぞれ形が変化します。
(例1)Un niño ウン ニーニョ=一人の子供(男の子)
(例2)Veintiuna personas ベインティウナ ペルソナス=21人の人たち
⑥100以降の数字は接続詞の「Y」を付ける必要はありません。
(例)Cien uno シエン ウノ=101
⑦100の後に、名詞またはmil ミル(千)、millones ミリョネス(数百万)、billones ビリオネス(数十億)が続く場合は、Cien シエンと表記されます。
(例)Cien mesas シエン メサス=百個のテーブル
⑧100の後に、1~99の数字が来る場合は、Ciento シエントと表記されます。
(例)Ciento cuarenta mesas シエント シンクエンタ メサス=150個のテーブル
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■スペイン語で数を数えてみよう②(100以降):
次は、100以降の数字を覚えていきましょう。
★スペイン語の数(100以降)
200=doscientos(ドスシエントス)300=trescientos(トレスシエントス)
400=cuatrocientos(クワトロシエントス)500=quinientos(キニエントス)
600=seiscientos(セイスシエントス)700=setecientos(セテシエントス)
800=ochocientos(オチョシエントス)900=novecientos(ノベシエントス)
1000=mil(ミル)2000=dos mil(ドス ミル)3000=tres mil(トレス ミル)
4000=cuatro mil(クワトロ ミル)5000=cinco mil(シンコ ミル)
10000=diez mil(ディエス ミル)11000=once mil(オンセ ミル)
100000=cien mil(シエン ミル)200000=doscientos mil(ドスシエントス ミル)
100万=un millón(ウン ミリョン) 200万=dos millones (ドス ミリョネス)
1千万=diez millones(ディエス ミリョネス)1億=cien millones(シエン ミリョネス)
10億=mil millones(ミル ミリョネス)100億=diez mil millones(ディエス ミル ミリョネス)1000億=cien mil millones(シエン ミル ミリョネス)1兆=un billón(ウン ビリオン)
次に、以下が上の表の補足説明です。
①1000を表すmilは変化しません。一方、millón billónは複数形が存在し、直後に名詞が来る場合には、「millón/billón de 名詞」と表す必要があります。
(例1)Tres mil soldados トレス ミル ソルダドス=3千人の兵士たち
(例2)Un millón de habitantes ウン ミリョン デ アビタンテス
*接続詞の「De(デ)」は英語の「Of」のような意味を持ちます。
②千や百万などは、桁の区切りとして機能をするため、milやmillón、billónの前に数字を置くことによりそれらの倍数を表すことが出来ます。
(例1)Cien mil dólares americanos シエン ミル ドラレス アメリカノス
=10万米ドル
*米ドルの場合は、他のドルと区別するための「Americano」が付けられることがあります。
(例2)El japón tiene ciento veinte millones de habitantes
エル ハポン ティエネ シエント ベインテ ミリョネス デ アビタンテス
=日本には、1億2千万人の国民がいます。
*Habitantes アビタンテス =住民、国民
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■基数詞の基本的なルールについて:
基数詞は基本的に形容詞(名詞を修飾する役割のある言葉)として使われ、原則的に名詞の前に置かれます。
(例1)Hay 5 sillas アイ シンコ シジャス
=5脚のイスがあります。
(例2)El tiene 3 carros エル ティエネ トレス カロス
=彼は3台の車を持っています。
数そのものを表す時は名詞として扱われ、男性名詞となります。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■パーセンテージの表し方について:
スペイン語でのパーセンテージの表示は「○○ por ciento ポル シエント」と表されます。基本的に、不定冠詞または定冠詞を伴い、どちらの形にしてもほぼ意味の違いはありません。
(例1)Este jugo de manzana es 100 por ciento natural
エステ フゴ デ マンサナ エス シエン ポル シエント ナトゥラル
=このリンゴジュースは100%ナチュラルです。
*Jugo(フゴ)は一般的に中南米でよく使われる言葉で、スペインでは「Zumo(スモ)」が使われることが多いようです。
(例2)Ellos venden las verduras 100% orgánicas
エジョス ベンデン ラス ベルドゥラス シエン ポル シエント オルガニカス
=彼らは100%有機野菜を販売しています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■日付の表し方について:
日付を表す場合は、男性定冠詞である「El(エル)」と共に表します。
(例1)Hoy es el 6 de Septiembre オイ エス エル セイス デ セプティエンブレ
=今日は9月6日です。
(例2)Ayer fue el 5 de septiembre アジェール フエ エル シンコ デ セプティエンブレ
=昨日は9月5日でした。
スペイン語での日付の表し方に関する詳しい解説については、以下の記事で詳しく解説していますので、ご参照してみてください。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■年齢の表し方について:
年齢は動詞の「持つ(英語でいうところのHave)」という意味を持つ「Tener(テネール)」と数字、そして、「年齢」という意味を持つ名詞の「Años」を組み合わせて表します。
(例1)Yo tengo 40 años. ジョ テンゴ クワレンタ アニョス
=私は40歳です。
(例2)Cuantos años usted tiene? クアントス アニョス ウステ ティエネ?
(Yo) Tengo 20 años. ジョ テンゴ ベインテ アニョス
=(あなたは)何歳ですか?
私は20歳です。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
いかがでしたか?
なかなか覚えることが多く、最初は慣れなくて大変だと思いますが、焦らずに反復あるのみ!少しずつ覚えていきましょう!
今回も記事を最後までお読みいただきありがとうございました!
それでは、Hasta luego!(またね)